農科訊息

活動源起
為促進我國有機農業永續發展，《有機農業促進法》於108年5月30日實施後，我國積極推動完成與他國簽署雙邊有機同等性互認協議，以協助國內有機農產品出口至他國販售，現階段已完成日本、澳洲、紐西蘭、加拿大、美國、印度等6國雙邊有機同等性協議之簽訂。
為布建國際農業產業市場，建立臺灣有機農產品市場通路與連結，行政院農業委員會農糧署特別委由本院規劃透過參展、通路拜訪、當地市場通路辦理展示行銷活動等方式推廣或網路平台進行多元行銷，以協助國內有機農產業者開創外銷新商機。
基於掌握目標市場文化及商業行為的重要性，今年針對日本市場特別開辦教育訓練，希望透過經驗交流分享，讓有機業者能夠知己知彼，取得進入日本市場之訣竅，進而達到推廣有機農產或拓展國際市場之目的。
課程資訊
►主辦單位：行政院農業委員會農糧署
►執行單位：財團法人農業科技研究院​
►課程時間：111年12月15日(四)9:30-16:30
►課程地點：大瀚環球商務中心~臺中東區新時代中心(401臺中市東區復興路四段186號9樓，大魯閣購物中心)
課程內容
►課程講師：洛喬股份有限公司 張慧莉總經理(日本早稻田大學 台灣校友會理事)
　　　　　　輔仁大學日文系 清水裕美子專任助理教授(臺灣經濟研究院 日語講師)
►課程提綱：
　♦知己知彼---認識日本人的中心思想
　♦沒有說出口的事---日本人的潛規則
　♦三分靠做，七分靠說---這幾句日文學起來就對了
　♦魔鬼藏在細節裡---日本的商業禮儀
　♦前進日本的第一步---如何成為日本人生意的好夥伴
　♦進入日本的最好時機---日本人心中的臺灣
(訓練單位保有彈性調整開課日期、內容及講授老師之權利)

請於111年12月8日(星期四)17:00前填妥報名表，以E-mail送達sue@mail.atri.org.tw或傳真03-5185135，逾期恕不受理。
►凡通過臺灣有機農產品驗證之經營者或有意投入有機農業經營，有意願參與本次國際行銷推廣課程者皆可報名。
►預定招收30名臺灣有機業者，為使更多業者有機會參與培訓，每單位至多可報名2人。報名後經農糧署主辦單位審查後確認
　參加資格。
連絡窗口
陳靜芝／呂素如小姐
本院產業發展中心／國際事務組
電話：03-5185139/03-5185193；傳真：03-5185135
電子信箱：rita@mail.atri.org.tw ／sue@mail.atri.org.tw